Полный текст статьи:

Коллеги, вашему вниманию пресс-релиз о Пентакс-Аохуа Медикал Текнолоджиз Ко., Лтд.

7 июля 2017г. ПЕНТАКС Медикал (подразделение группы компаний ХОЙЯ, Токио Япония) и компания Аохуа Фотоэлектрисити Эндоскоуп Ко., Лтд. (АОХУА), Шанхай, Китай, объявили о создании совместного предприятия по разработке продуктов в области гибкой медицинской эндоскопии. Новая компания предложит глобальные решения для эндоскопии и изначально будет ориентирована на потребности развивающихся рынков.

Рынок гибкой эндоскопии во всем мире составляет примерно 2,5 млрд. долларов и растет ежегодно в среднем на 5%. Развивающиеся рынки являются ключевым фактором роста, базирующемся на увеличении населения, экономическом росте, инвестициях в медицинские учреждения и инфраструктуру и растущем спросе на минимально инвазивные процедуры.

«Мы рады наладить это сотрудничество с компанией АОХУА, которое позволит нам еще дальше продвинуться в выполнении нашей миссии по улучшению стандарта лечения пациентов и качества медицинского обслуживания во всем мире», - сказал Дэвид Вудс, директор по маркетингу ПЕНТАКС Медикал. «Взаимодополняющие возможности компаний ПЕНТАКС Медикал и АОХУА позволят решить ключевые проблемы здравоохранения, также наши две компании разделяют видение целей в предоставлении улучшенного медицинского обслуживания путем раннего выявления рака и других заболеваний желудочно-кишечного тракта на этих растущих рынках».

«Улучшение клинической диагностики за счет обеспечения высокой производительности, надежности и ценности для наших клиентов лежит в основе всего, что мы делаем», - сказал Джеральд У. Боттеро, глобальный президент ПЕНТАКС Медикал. «В настоящее время компания ПЕНТАКС Медикал совместно с компанией АОХУА с нетерпением ожидают начала продаж эндоскопических решений в развивающихся странах во всем мире».

Новая компания ПЕНТАКС-АОХУА Медикал Текнолоджиз Ко., Лтд.

будет располагаться в Азии и планирует разрабатывать и коммерциализировать продукты, начиная с ключевых развивающихся рынков в Азии, Латинской Америке, Восточной Европе, на Ближнем Востоке и в Африке. «Благодаря нашему партнеру, компании ПЕНТАКС Медикал, это совместное предприятие предоставляет компании АОХУА возможность немедленно охватить больше пациентов во всем мире», - сказал д-р Сяочжоу Гу, генеральный директор компании АОХУА. «Мы стремимся к развитию инновационных технологий, а напряженная работа наших сотрудников и их самоотверженность позволят нам продолжать поставлять лучшие и доступные решения для эндоскопии, которые улучшают лечение пациентов». Августин Йи, главный юрисконсульт и руководитель глобального отдела корпоративного развития корпорации ХОЙЯ, прокомментировал: «Это сотрудничество объединяет общие преимущества глобальной инфраструктуры ПЕНТАКС Медикал и возможности и знания ведущей эндоскопической компании в Китае. Мы с нетерпением ждем возможности использовать эти синергии для улучшения здоровья пациентов во всем мире».

О компании ПЕНТАКС Медикал

Компания ПЕНТАКС Медикал является подразделением группы компаний ХОЙЯ. Ее миссия состоит в том, чтобы улучшить уровень обслуживания пациентов и качество предоставления медицинских услуг, путем предоставления лучших эндоскопических продуктов и услуг с акцентом на КАЧЕСТВО, КЛИНИЧЕСКИ ЗНАЧИМЫЕ ИННОВАЦИИ и ПРОСТОТУ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. Благодаря передовым научно-исследовательским и производственным процессам компания ПЕНТАКС Медикал выпускает эндоскопические устройства для визуализации и эндоскопические решения для глобального медицинского сообщества. Из своей штаб-квартиры в Японии компания ПЕНТАКС Медикал ведет деятельность по всему миру, включающую исследования и разработки, региональные продажи, услуги и производственные мощности по всему миру. Для получения дополнительной информации посетите сайт: www.pentaxmedical.com

О компании ХОЙЯ

Компания Хойя, основанная в 1941 году в Токио, Япония, является глобальной компанией в области технологий и медицинской техники, и ведущим поставщиком инновационной высокотехнологичной и медицинской продукции. Компания Хойя активно работает в области здравоохранения и информационных технологий, выпускает линзы для очков, медицинские эндоскопы, внутриглазные линзы, оптические линзы, а также ключевые компоненты для полупроводниковых приборов, ЖК-панелей и жестких дисков. Более чем в 150 офисах и дочерних компаниях по всему миру в компании Хойя в настоящее время трудится многонациональный коллектив из 36 000 человек. Для получения дополнительной информации посетите сайт: www.hoya.com.

О компании Аохуа Фотоэлектрисити Эндоскоуп Ко., Лтд.

Компания АОХУА, основанная в 1994 году, является ведущим мировым поставщиком эндоскопических решений. В последние два десятилетия компания АОХУА стремится сделать современные технологии обработки изображений и инновационные функции более доступными для медицинских учреждений. За это время ее выдающиеся научно-исследовательские и технические возможности позволили ей разработать широкий спектр продуктов в области эндоскопии. Сегодня компания АОХУА предлагает законченные эндоскопические решения, от эндоскопов для гастроэнтерологии, систем репроцессинга эндоскопов до вспомогательных эндоскопических инструментов. Благодаря свой высококачественной продукции компания АОХУА представлена более чем в 80 странах.
Источник: группа Endoscopy в FB

PENTAX Medical and Aohua Establish Flexible Medical Endoscopy Joint Venture

July 7, 2017

Tokyo, Japan and Shanghai, China - PENTAX Medical (a division of HOYA Group) and Shanghai Aohua Photoelectricity Endoscope Co., Ltd. (AOHUA) today announced the creation of a joint venture to develop products in the field of flexible medical endoscopy. The new company will offer global endoscopy solutions and will initially focus on the needs of emerging markets.

Flexible endoscopy is approximately a $2.5B market globally that is growing at an average of 5% annually. The emerging markets are a key growth driver, based on increasing population, economic growth, investments in medical institutions and infrastructure and a growing demand for minimally invasive procedures.

“We are excited to establish this collaboration with AOHUA that further advances our mission to improve the standard of patient care and quality of healthcare around the world,” said David Woods, Chief Marketing Officer of PENTAX Medical. “The complementary nature of PENTAX Medical and AOHUA’s capabilities will address key healthcare challenges and our two companies share a vision of delivering improved healthcare through early detection of cancer and other GI diseases in these growing markets.”

"Instilling clinical confidence by delivering high performance, reliability and value to our customers is at the core of everything we do," said Gerald W. Bottero, Global President of PENTAX Medical. "Now PENTAX Medical along with AOHUA looks forward to offering endoscopy solutions in the emerging countries all over the world."

The new company, PENTAX-Aohua Medical Technologies Co., Ltd.

will be headquartered in Asia and plans to develop and commercialize products beginning with key emerging markets in Asia, Latin America Eastern Europe, Middle East and Africa. “With PENTAX Medical as our partner, this joint venture provides AOHUA with the immediate opportunity to reach more patients throughout the world,” said Dr. Xiaozhou Gu, CEO of AOHUA. “We have been committed to developing innovative technology and our employees’ hard work and dedication will enable us to continue to deliver better and affordable endoscopy solutions that improve patient care.” Augustine Yee, Chief Legal Officer and Global Head of Corporate Development of HOYA Corporation commented, “This collaboration brings together combined strengths of PENTAX Medical’s global infrastructure and the capabilities and knowledge of the leading endoscope company in China. We look forward to the opportunity leveraging these synergies towards the improvement of patient health globally.”

About PENTAX Medical

PENTAX Medical is a division of HOYA Group. Its mission is to improve the standard of patient care and quality of healthcare delivery by providing the best endoscopic products and services with a focus on QUALITY, CLINICALLY RELEVANT INNOVATION, and SIMPLICITY. Through leading edge R&D and manufacturing, PENTAX Medical provides endoscopic imaging devices and solutions to the global medical community. Headquartered in Japan, PENTAX Medical has a worldwide focus and presence with R&D, regional sales, service, and in-country facilities around the globe. For more information, please visit: www.pentaxmedical.com

About HOYA

Founded in 1941 in Tokyo, Japan, Hoya is a global technology and med-tech company, and a leading supplier of innovative high-tech and medical products. Hoya is active in the fields of healthcare and information technology, providing eyeglasses, medical endoscopes, intraocular lenses, optical lenses, as well as key components for semiconductor devices, LCD panels and hard disk drives. With over 150 offices and subsidiaries worldwide, Hoya currently employs a multinational workforce of 36,000 people. For more information, please visit http://www.hoya.com.

About Aohua Photoelectricity Endoscope Co., Ltd.

AOHUA, founded in 1994, is a world’s leading provider of endoscopy solutions. In the past two decades, AOHUA has been committed to making the up-to-date imaging technologies and innovative features more accessible to healthcare facilities. Meanwhile, its outstanding R&D and engineering capabilities have enabled it to develop a comprehensive range of products in the field of endoscopy. Today, AOHUA offers a complete endoscopy solution, from gastrointestinal endoscopes, reprocessing systems to endoscopic accessories. With high-quality products, AOHUA has been introduced into more than 80 countries.
Источник: pentaxmedical.com