Всем заинтересованным лицам
Информационное письмо
ООО «Олимпас Москва» , официальный представитель на территории России и СНГ компании Olympus Ешора SE & СО. KG (Германия), являющейся представителем производителя оборудования Olympus Medical Systems Co1·poгation (Япония) в Европейском регионе, настоящим письмом выражает Вам свое почтение и сообщаем следующее.
На основании произведенных испытаний на совместимость дезифицирующих средств с эндоскопическим оборудованием (гибкими эндоскопами) производства Olympus Medical Systems Coгpoгation (Япония), а также возможность использования этих средств в репроцессорах OER-A/OER-AW, компанией рекомендуются к использованию следующие средства:
Для ручной обработки
Торговая марка
|
Производитель
|
Активное вещество
|
Совместимость с эндоскопами
OLYМPUS
|
CIDEX
|
Johnson & Johnson
|
Глутаральдегид
|
Совместим
|
CIDEXOPA
|
Johnson & Johnson
|
Ортофталевый альдегид
|
Частичная совместимость*
|
NU-CIDEX
|
Johnson & Johnson
|
Налvксусная кислота
|
Совместим
|
SEKUSEPT Aktiv
|
Ecolab GmbH & Со.
|
НадУксусная кислота
|
Совместим
|
SEKUSEPT Plus
|
Ecolab GmbH & Со.
|
Глюкопротамин
|
Совместим (протестировано с минизондами
OLYМPUS)
|
SEKUSEPT Pulver
+ Aktivator
|
Ecolab GmbH & Со.
|
Надуксусная кислота
|
Совместим
|
STERANIOS 2%
|
Anios
|
Глутаральдегид
|
Совместим
|
LISOFORМIN 3000
|
Lizoform
|
Глvтаральдегид
|
Совместим
|
GIGASEPT
|
Shulke&Mayr
|
Глутаральдегид +
Формальдегид
|
Совместим
|
*возможны внешние изменения (окрашивание трубок, обесцвечивание клеевых соединений)
Для использования в репроцессорах OER-A/OER-A W
Торговая марка
|
Производитель
|
Активное вещество
|
Совместимость с эндоскопами
OLYМPUS
|
ACECIDE
|
Sai-aya
|
Налvксусная кислота
|
Совместим
|
CIDEX
|
Johnson & Johnson
|
Глутаральдегид
|
Совместим
|
|
|
Насколько мы понимаем, в публичном доступе имеются предложения о поставке средств очистки и дезинфекции для оборудования OLYMPUS производителей, не входящих в одну группу лиц с OLYМPUS_ или не прошедших испытания на совместимость с оборудованием OLYМPUS. ООО «Олимпас Москва» не обладает информацией в отношении материала, качества и совместимости, не может гарантировать надлежащее функционирование оборудования OLYМPUS при их использовании и потому не рекомендует их использование.
В связи с чем OLYМPUS не несет ответственности за возможные повреждения, полученные в результате использования таких средств очистки и дезинфекции. При диагностике сервисными инженерами, случай повреждения оборудования, вызванный использованием не рекомендованных средств дезинфекции, может быть рассмотрен как не гарантийный. OLYМPUS не несет ответственности за возможные риски причинения вреда жизни и здоровью пациента, вызванного использованием не рекомендованных средств дезинфекции. Наша позиция подтверждается ст. 12.1. Национального стандарта Российской Федерации «Изделия Медицинские. Обслуживание техническое. Основные положения». ГОСТ Р 58451- 2019, утвержденным и введенным в действие Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 17 июня 2019 года № 392- ст.
Благодарим за сотрудничество
С уважением, Чинарова В.В.
Менеджер по продукту ООО «Олимпас Москва»
01.06.2021
.
Комментарии