| Abbreviations /Сокращения | Meaning | Значение |
| A | Tumor Limited To The Bowel [Dukes Classification] | Опухоль ограничивается кишечником [Dukes Classification] |
| ABCDEFGH | Air Ways, Bones, Cardiac Shadow, Diaphragm, Effusions, Fields (pulmonary), Gastric, Hardware (chest X-ray Reading Mnemonic) | Воздушные пути, кости, сердечная тень, диафрагма, выпот, поля (легочные), желудок, аппаратные средства (мнемоника чтения рентгеновских снимков грудной клетки) |
| ACG | American College Of Gastroenterology | Американский Колледж Гастроэнтерологии |
| AGA | Accelerated Growth Area; Allergic Granulomatosis And Angiitis; American Gastroenterological Association; American Genetic Association | Зона ускоренного роста; Аллергический гранулематоз и ангиит; Американская гастроэнтерологическая ассоциация; Американская генетическая ассоциация |
| AGE | Acute Gastroenteritis | Острый гастроэнтерит |
| AII | Acute Intestinal Infection; Angiotensin II; Second Meiotic Anaphase | Острая кишечная инфекция; Ангиотензин II; Вторая Мейотическая Анафаза |
| ASGE | American Society For Gastrointestinal Endoscopy | Американское общество желудочно-кишечной эндоскопии |
| AUGH | Acute Upper Gastrointestinal Hemorrhage | Острое верхнее желудочно-кишечное кровотечение |
| BBS | Brown Bowel Syndrome | Синдром Брауна |
| BCOC | Bowel Care Of Choice | уточняется |
| BDQ | Bowel Disease Questionnaire | Опросник по заболеваниям кишечника |
| BI | Bowel Impaction | Удар кишечника |
| BIB | Bibliography; Biliointestinal Bypass; Brought In By | Список используемой литературы; Билио-кишечный обход; Принес |
| BLEED | Bleeding (ongoing), Low Systolic Blood Pressure, Elevated Prothrombin Time, Erratic Mental Status, Disease (unstable Comorbid Disease) (mnemonic For Gastro-intestinal Hemorrhage) | Кровотечение (постоянное), низкое систолическое артериальное давление, повышенное время протромбина, неустойчивый психический статус, заболевание (нестабильная коморбидная болезнь) (мнемоника при желудочно-кишечном кровотечении) |
| BM | Bowel Movement | Опорожнение кишечника |
| BNO | Bladder Neck Obstruction; Bowels Not Opened | Обструкция шейки мочевого пузыря; Недра не открыты |
| BO | Bowels | кишечник |
| BO | Bowel Obstruction | Непроходимость кишечника |
| BO | Bowels Opened | Открытая недра |
| BOR | Basal Optic Root; Before Time Of Operation; Bowels Open Regularly; Branchio-oto-renal [syndrome] | Базальный оптический корень; До времени работы; Недра открываются регулярно; Жаберно-ото-почечный [синдром] |
| BS | Bowel Sounds | Звуки кишечника |
| BS | Bedside; Bowel Sound; Breath Sound | Прикроватная; Звук кишечника; Звук дыхания |
| BS | Bowel Sound | Звук кишечника |
| BSA | Bowel Signs Active | Активные признаки кишечника |
| BSA | Bowel Sounds Active | Кишечник Звучит Активно |
| BSN | Bowel Sounds Normal | Кишечник нормальный |
| BSN | Baccalaureate Of Science In Nursing; Bachelor Of Science In Nursing; Bowel Sounds Normal | Бакалавр наук в области ухода за больными; Бакалавр наук в области ухода за больными; Кишечник нормальный |
| BSNA | Bowel Sounds Normal And Active | Кишечник звучит нормально и активно |
| BSR | Bowel Sounds Regular | Кишечник звучит регулярно |
| CA 72.4 | Marker For Gastrointestinal And Ovarian Carcinomas | Маркер для рака желудочно-кишечного тракта и яичников |
| CIA | Chemiluminescent Immunoassay; Chymotrypsin Inhibitor Activity; Colony-inhibiting Activity; Congenital Intestinal Aganglionosis | Хемилюминесцентный иммуноанализ; Активность ингибитора химотрипсина;Ингибирующая колонию активность; Врожденный кишечный аганглионоз |
| CIBD | Chronic Inflammatory Bowel Disease | Хроническое воспалительное заболевание кишечника |
| CIIP | Chronic Idiopathic Intestinal Pseudoobstruction | Хроническая Идиопатическая Псевдообструкция кишечника |
| CIIPX | [X-linked] Chronic Idiopathic Intestinal Pseudo-obstruction | [X-связанный] Хроническая Идиопатическая Псевдообструкция кишечника |
| CIP | Care Information Provision; Chronic Idiopathic Polyradiculoneuropathy; Chronic Intestinal Pseudo-obstruction; Collection De L'Institut Pasteur | Предоставление информации об уходе; Хроническая идиопатическая полирадикулонейропатия; Хроническая кишечная псевдообструкция;Коллекция De L'Institut Пастера |
| CIPSO | Chronic Intestinal Pseudo-obstruction | Хроническая кишечная псевдообструкция |
| CRIP | Cysteine-rich Intestinal Protein | Богатый цистеином кишечный белок |
| CSB | Congenital Short Bowel | Врожденный короткий кишечник |
| CSB | Contaminated Small Bowel | Загрязненная тонкая кишка |
| CSB | Contaminated Small Bowel; Craniosynostosis, Boston Type | Загрязненная тонкая кишка; Краниосиностоз бостонского типа |
| CSBS | Contaminated Small Bowel Syndrome | Загрязненный синдром тонкой кишки |
| DGC | Differentiated Type Gastric Carcinoma | Дифференцированный тип рака желудка |
| DGE | Delayed Gastric Emptying; Diglycidyl Ether | Задержка опорожнения желудка; Диглицидиловый эфир |
| DGM | Duodenal Gastric Metaplasia | Метаплазия двенадцатиперстной кишки |
| DGR | Duodenogastric Reflux | Дуоденогастральный рефлюкс |
| DIEP | Deep Inferior Epigastric Perforator | Глубокий нижний эпигастральный перфоратор |
| DRG | Duodenal-gastric Reflux Gastropathy | Дуоденально-желудочный рефлюкс Гастропатия |
| ECTA | Esophageal Gastric Tube Airway; Everyman's Contingency Table Analysis | Пищевода желудочно-кишечного тракта дыхательных путей; Анализ таблицы непредвиденных обстоятельств каждого человека |
| EDS | Epigastric Distress Syndrome | Эпигастральный дистресс-синдром |
| EG | Electrogram; Enteroglucagon; Eosinophilic Granuloma; Erb-Goldflam [syndrome]; Esophagogastrectomy; Esophagogastric; Ethylene Glycol; External Genitalia | Electrogram; Enteroglucagon; Eosinophilic Granuloma; Erb-Goldflam [syndrome]; Esophagogastrectomy; Esophagogastric; Ethylene Glycol; External Genitalia |
| EGC | Early Gastric Cancer; Epithelioid-globoid Cell | Ранний рак желудка; Эпителиоидно-глобоидная клетка |
| EGCS | Early Gastric Carcinomas | Ранний рак желудка |
| EGD | Esophagogastroduodenoscopy | эзофагогастродуоденоскопия |
| EGDS | Esophagogastric Devascularization With Splenectomy | Эзофагогастральная деваскуляризация с помощью спленэктомии |
| EGE | Eosinophilic Gastroenteritis | Эозинофильный гастроэнтерит |
| EGF-URO | Epidermal Growth Factor, Urogastrone | Эпидермальный фактор роста, урогастрон |
| EGG | Electrogastrogram; Electroglottogram | электрогастроэнтерография; Electroglottogram |
| EGTA | Esophageal Gastric Tube Airway; Ethyleneglycol-bis-(amino-aminoethylether)-N, N, N- Tetraacetic Acid | Пищевода желудочно-кишечного тракта дыхательных путей; Этиленгликоль-бис- (amino-аминоэтиловый эфир) -N, N, N -тетрауксусная кислота |
| EOG | Electro-oculogram, Electro-oculography; Electro-olfactogram, Electro-olfactography; Eosinophilic Gastroenteritis; Ethylene Oxide Gas | Электроокулограмма, электроокулография; Электро-ольфактограмма, электро-ольфактография; Эозинофильный гастроэнтерит; Этилен оксид газа |
| ER | Epigastric Region | Эпигастральная область |
| ESGE | European Society For Gastrointestinal Endoscopy | Европейское общество желудочно-кишечной эндоскопии |
| ESPGHAN | European Society Of Paediatric Gastroenterology, Hepatology, And Nutrition | Европейское общество детской гастроэнтерологии, гепатологии и питания |
| FACG | Fellow Of The American College Of Gastroenterology | Член Американского колледжа гастроэнтерологии |
| FBD | Functional Bowel Disorder/distress | Функциональное расстройство кишечника / дистресс |
| FBD | Forward/backward Bending; Functional Bowel Disorder | Изгиб вперед / назад; Функциональное расстройство кишечника |
| FEGG | Fast Electrogastrogram | Быстрая Электрогастрограмма |
| FGDS | Fibrogastroduodenoscopy | ФГДС |
| FGS | Fibrogastroscopy; Focal Glomerular Sclerosis; Formal Genesis Syndrome | фиброгастроскопия; Очаговый гломерулярный склероз; Синдром формального генеза |
| FIFR | Fasting Intestinal Flow Rate | Пост кишечного потока |
| FIN | Fine Intestinal Needle | Тонкая кишечная игла |
| FIPA | Familial Intestinal Polyatresia [syndrome] | Семейная кишечная полиатрезия [синдром] |
| GA | Gastric Analysis; General Appearance | Желудочный анализ; Общий вид |
| GA | Gastric Analysis | Желудочный анализ |
| GA | Gastric Antrum | Желудок Антрум |
| GADH | Gastric Alcohol Dehydrogenase | Желудочная Алкогольдегидрогеназа |
| GAS | Gastric Acid Secretion | Секреция желудочной кислоты |
| GAS | Gastroenterology | гастроэнтерология |
| GASTROC | Gastrocnemius | икроножная мышца |
| GASTROC | Gastrocnemius [muscle] | Gastrocnemius [мышца] |
| GBD | Granulomatous Bowel Disease | Гранулематозная болезнь кишечника |
| GBP | Gabapentin; Galactose-binding Protein; Gastric Bypass; Gated Blood Pool | Габапентин; Белок, связывающий галактозу; Обход желудка; Бассейн с кровью |
| GBS | Gastric Bypass Surgery | Желудочное шунтирование |
| GCA | Gastric Cancer Area; Giant Cell Arteritis | Область рака желудка; Гигантоклеточный артериит |
| GCLO | Gastric Campylobacter-like Organism | Желудочный Campylobacter-подобный Организм |
| GCY | Gastroscopy | Гастроскопия |
| GD | Gastroparesis Diabeticorum | Гастропарез диабетический |
| GD | Gastroduodenal | желудочно-двенадцатиперстный |
| GDA | Gastroduodenal Artery; General Daily Activity; Germine Diacetate; Graves Disease Autoantigen | Гастродуоденальная артерия; Общая ежедневная активность; Диацетат жермина; Болезнь Грейвса Аутоантиген |
| GDU | Gastroduodenal Ulcer | Гастродуоденальная язва |
| GE | Gastric Empyting | Желудочный Эмпайтинг |
| GE | Gastroemotional | Gastroemotional |
| GE | Gastroenteritis | Гастроэнтерит |
| GE | Gastroenterology | гастроэнтерология |
| GE | Gastroenterostomy | гастроэнтеростомия |
| GE | Gastroesophageal | желудочно-пищеводный |
| GE | Gastrointestinal Endoscopy | Желудочно-кишечная эндоскопия |
| GEA | Gastric Electrical Activity; Gastroepiploid Artery | Желудочная электрическая активность; Гастроэпиплоидная артерия |
| GED | Gastric Emptying Duration | Длительность опорожнения желудка |
| GED | Gastric Epithelial Dysplasia | Эпителиальная дисплазия желудка |
| GEF | Gastroesophageal Fundoplication; Glossoepiglottic Fold; Gonadotropin Enhancing Factor; Guanosine Nucleotide Exchange Factor | Гастроэзофагеальная фундопликация; Глосоэпиглоттическая складка; Фактор усиления гонадотропина; Фактор обмена нуклеотидов гуанозина |
| GEJ | Gastroesophageal Junction | Гастроэзофагеальный узел |
| GEP | Gastroenteropancreatic; Gustatory Evoked Potential | Gastroenteropancreatic; Вкусовой вызванный потенциал |
| GEPG | Gastroesophageal Pressure Gradient | Гастроэзофагеальный градиент давления |
| GER | Gas Exchange Region; Gastroesophageal Reflux; Geriatrics; Granular Endoplasmic Reticulum | Регион газообмена; Гастроэзофагеальный рефлюкс; Гериатрия; Гранулярный эндоплазматический ретикулум |
| GERD | Gastroesophageal Reflux Disease | Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь |
| GES | Gastroesophageal Sphincter; Glucose-electrolyte Solution | Гастроэзофагеальный сфинктер; Раствор глюкозы-электролита |
| GET | Gastric Emptying Time; General Endotracheal [anesthesia]; Graded Treadmill Exercise Test | Время опорожнения желудка; Общая эндотрахеальная анестезия; Оценочный тест на беговой дорожке |
| GF | Gastric Fistula | Желудочный свищ |
| GF | Gastric Fluid | Желудочная жидкость |
| GI | [gaster (Greek)] Gastrointestinal | [gaster (греческий)] Желудочно-кишечный тракт |
| GI | Gastrointestinal | желудочно-кишечный |
| GIA | Gastrointestinal Anastomosis | Желудочно-кишечный анастомоз |
| GIB | Gastrointestinal Bleeding | Желудочно-кишечные кровотечения |
| GIBF | Gastrointestinal Bacterial Flora | Желудочно-кишечная бактериальная флора |
| GICA | Gastrointestinal Cancer | Рак желудочно-кишечного тракта |
| GIF | Gastric Intrinsic Factor; Gonadotropin-inhibiting Factor; Graphic Interchange Format [imaging]; Growth Hormone-inhibiting Factor | Желудочный внутренний фактор; Гонадотропин-ингибирующий фактор;Графический формат обмена [изображения]; Фактор ингибирования гормона роста |
| GIH | Gastrointestinal Hormone | Желудочно-кишечный гормон |
| GIH | Gastrointestinal Hemorrhage; Growth-inhibiting Hormone | Желудочно-кишечные кровотечения; Ингибирующий рост гормон |
| GII | Gastrointestinal Infection | Желудочно-кишечные инфекции |
| GIP | Gastric Inhibitory Peptide | Желудочный ингибирующий пептид |
| GIP | Gastric Inhibitory Polypeptide; Giant Cell Interstitial Pneumonia; Glucose-dependent Insulinotropic Peptide; Gonorrheal Invasive Peritonitis | Желудочный ингибирующий полипептид; Гигантская клеточная интерстициальная пневмония; Глюкозозависимый инсулинотропный пептид;Гонорейный инвазивный перитонит |
| GIPR | Gastric Inhibitory Polypeptide Receptor | Желудочный ингибиторный полипептидный рецептор |
| GIS | Gas In Stomach; Gastrointestinal Series; Geographic Information System; Guaranteed Income Supplement | Газ в желудке; Желудочно-кишечный ряд; Система географической информации; Гарантированный доход |
| GIST | Gastrointestinal Stromal Tumor | Желудочно-кишечные стромальные опухоли |
| GIT | Gastrointestinal Tract | Желудочно-кишечный тракт |
| GITS | Gastrointestinal Therapeutic System | Желудочно-кишечная Терапевтическая Система |
| GITSG | Gastrointestinal Tumor Study Group | Исследовательская группа по желудочно-кишечным опухолям |
| GITT | Gastrointestinal Transit Time; Glucose Insulin Tolerance Test | Время желудочно-кишечного тракта; Тест на толерантность к глюкозе и инсулину |
| GJ | Gap Junction; Gastric Juice; Gastrojejunostomy | Gap Junction; Желудочный сок; гастроэнтероанастомоз |
| GJA-S | Gastric Juice Aspiration Syndrome | Синдром аспирации желудочного сока |
| GM | Gastric Mucosa | Слизистая желудка |
| GM | Gastrocnemius [muscle] | Gastrocnemius [мышца] |
| GMB | Gastric Mucosal Barrier | Барьер слизистой желудка |
| GMB | Gastric Mucosal Barrier; Granulomembranous Body | Барьер слизистой желудка; Гранулембранозное тело |
| GMBF | Gastric Mucosa Blood Flow | Слизистая желудка Кровоток |
| GMF | Gastric Magnetic Field; Glial Maturation Factor | Желудочное магнитное поле; Глиальный фактор созревания |
| GO | Gastro-(o)esophageal | Гастроэнтерита (о) пищеводного |
| GO | Gastro-[o]esophageal; Geroderma Osteodysplastica; Glutamic Oxylacetic [acid]; Gonorrhea; Glucose Oxidase | Гастро- [о] пищеводе; Геродерма Остеодиспластика; Глутаминовая оксиуксусная кислота [кислота]; Гонорея; Глюкоза оксидаза |
| GOR | Gastroesophageal Reflux | Гастроэзофагеальный рефлюкс |
| GP | Gastric Pneumatosis | Желудочный Пневматоз |
| GP | Gastroplasty | гастропластика |
| GPC | Gastric Parietal Cell | Желудочная теменная клетка |
| GPIMH | Guinea Pig Intestinal Mucosal Homogenate | Гомогенат слизистой оболочки кишечника морской свинки |
| GR | Gastric Resection; Great, Greater; Gross, Grossly; Group | Резекция желудка; Отлично, лучше; Гросс, Гроссли; группа |
| GR | Gastric Resection | Резекция желудка |
| GRD | Gastroesophageal Reflux Disease; Gender Role Definition | Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь; Определение гендерной роли |
| GS | Gastric Shield | Желудочный щит |
| GS | Gastrocnemius | икроножная мышца |
| GT | Gastrostomy | гастростомия |
| GTB | Gastrointestinal Tract Bleeding | Желудочно-кишечный тракт кровотечение |
| G-TYPE | Gastric Type | Желудочный тип |
| GU | Gastric Ulcer | Язва желудка |
| GU | Gastric Ulcer; Genitourinary; Glucose Uptake; Glycogenic Unit; Gonococcal Urethritis; Gravitational Ulcer; Guanethidine | Язва желудка; Мочеполовой; Поглощение глюкозы; Гликогенная единица;Гонококковый уретрит; Гравитационная Язва; Гуанетидин |
| GV | Gastric Volume | Желудок Объем |
| HEI | Human Embryonic Intestine [cells] | Эмбриональная кишка человека [клетки] |
| HGM | Human Gastric Mucin | Желудочный муцин |
| HGM | Hog Gastric Mucosa; Human Gene Mapping; Human Glucose Monitoring | Слизистая оболочка желудка свиньи; Генное картирование человека;Мониторинг глюкозы у человека |
| HHG | Hypertrophic Hypersecretory Gastropathy; Hypogonadotropic Hypogonadism | Гипертрофическая гиперсекреторная гастропатия; Гипогонадотропный Гипогонадизм |
| HIE | Human Intestinal Epithelium; Hyperimmunoglobulin E; Hypoxic-ischemic Encephalopathy | Эпителий кишечника человека; Гипериммуноглобулин Е; Гипоксически-ишемическая энцефалопатия |
| HIPO | Hemihypertrophy, Intestinal Web, Preauricular Skin Tag, And Congenital Corneal Opacity [syndrome]; Hospital Indicator For Physicians Orders | Гемигипертрофия, кишечная сетка, предаурикулярная метка кожи и врожденная непрозрачность роговицы [синдром]; Больничный индикатор для заказов врачей |
| IBB | Intestinal Brush Border | Кишечная щетка Граница |
| IBD | Inflammatory Bowel Disease | Воспалительное заболевание кишечника |
| IBD | Identical-by-descent; Inflammatory Bowel Disease; Integrated Balloon Display; Irritable Bowel Disease | Идентичные-на-спуск; Воспалительное заболевание кишечника;Интегрированный дисплей воздушного шара; Раздражительное заболевание кишечника |
| IBDLIST | Inflammatory Bowel Disease List [database] | Список воспалительных заболеваний кишечника [база данных] |
| IBDQ | Inflammatory Bowel Disease Questionnaire | Анкета по воспалительным заболеваниям кишечника |
| IBF | Immature Brown Fat; Immunoglobulin-binding Factor; Insall-Burstein-Freeman [total Knee Instrumentation]; Intestinal Blood Flow | Незрелый коричневый жир; Иммуноглобулин-связывающий фактор; Инсалл-Бурштайн-Фриман [инструментальные средства для коленного сустава];Кишечный кровоток |
| IBS | Irritable Bowel Syndrome | Синдром раздраженного кишечника |
| IEA | Inferior Epigastric Artery | Нижняя эпигастральная артерия |
| IEC | Intestinal Epithelial Cell | Кишечные эпителиальные клетки |
| IFABP | Intestinal Fatty Acid Binding Protein | Кишечные жирные кислоты, связывающие белок |
| IG | Immature Granule; Immunoglobulin; Insulin And Glucose; Intergenic; Interstitial Glucose; Intragastric; Irritable Gut | Незрелая гранула; Иммуноглобулин; Инсулин и глюкоза; межгенная;Интерстициальная глюкоза; Внутрижелудочная; Раздражительная кишка |
| IGC | Immature Germ Cell; Intragastric Cannula | Незрелая зародышевая клетка; Внутрижелудочная канюля |
| IGP | Intestinal Glycoprotein | Кишечный гликопротеин |
| I-IEL | Intestinal Intraepithelial Lymphocyte | Кишечные интраэпителиальные лимфоциты |
| IIP | Idiopathic Interstitial Pneumonia; Idiopathic Intestinal Pseudo-obstruction; Increased Intracranial Pressure | Идиопатическая интерстициальная пневмония; Идиопатическая кишечная псевдообструкция; Повышенное внутричерепное давление |
| IL | Intestinal Lymphocyte | Кишечный лимфоцит |
| IMC | Intestinal Mast Cell | Кишечная тучная клетка |
| INN | International Nonproprietary Names; Intestinal Noise | Международные непатентованные наименования; Кишечный шум |
| INT | Interference; Intermediate; Intermittent; Intern, Internship; Internal; Interval; Intestinal; Intima; P-iodonitrotetrazolium | Помехи; Intermediate; Прерывистый; Стажировка, стажировка; Внутренний;Интервал; Кишечные; Интим; Р-iodonitrotetrazolium |
| INT | International; Intestinal | Международный; кишечный |
| INTES | Intestine | кишка |
| INTEST | Intestine, Intestinal | Кишечника, кишечника |
| IO | Intestinal Obstruction | Кишечная непроходимость |
| IO | Incisal Opening; Inferior Oblique; Inferior Olive; Internal Os; Interorbital; Intestinal Obstruction; Intraocular; Intraoperative; Intra-osseous | Резцовое открытие; Нижняя косая; Нижняя олива; Внутренний Os;Межглазничный; Кишечная непроходимость; Внутриглазное;Интраоперационная; Intra-костная |
| IPSID | Immunoproliferative Small Intestinal Disease | Иммунопролиферативное заболевание тонкого кишечника |
| IPSID | Immunoproliferative Small Intestine Disease | Иммунопролиферативное заболевание тонкой кишки |
| IRBP | Intestinal Retinol-binding Protein | Кишечный ретинол-связывающий белок |
| ISGE | International Society Of Gastroenterology | Международное общество гастроэнтерологов |
| I-TYPE | Intestinal Type | Кишечный тип |
| IVR | Intestinal Vascular Resistance | Кишечное сосудистое сопротивление |
| JGI | Jejunogastric Intussusception; Juxtaglomerular Granulation Index | Кишечно-кишечная инвагинация; Индекс юкстагломерулярной грануляции |
| LB | Large Bowel | Большой кишечник |
| LBM | Last Bowel Movement; Lean Body Mass; Loose Bowel Movement; Lung Basement Membrane | Последнее движение кишечника; Мышечная масса тела; Движение Свободного Кишечника; Мембрана основания легких |
| LBO | Large Bowel Obstruction | Обструкция толстой кишки |
| LGA | Large For Gestational Age; Left Gastric Artery; Low Grade Astrocytoma | Большой для гестационного возраста; Левая желудочная артерия; Астроцитома низкой степени |
| LGI | (see GI) Lower Gastro-intestinal Tract | (см. Г.И.) Нижний желудочно-кишечный тракт |
| LGI | Large Glucagon Immunoreactivity; Low Gastrointestinal; Lower Gastrointestinal | Иммунореактивность большого глюкагона; Низкий желудочно-кишечный тракт;Нижняя часть желудочно-кишечного тракта |
| LGIB | Low Gastrointestinal Bleeding | Низкое желудочно-кишечное кровотечение |
| LI | Large Intestine | Толстая кишка |
| MG | Medial Gastrocnemius [muscle] | Медиальный Gastrocnemius [мышца] |
| MGB | Micropouch" Gastric Bypass | Микропакет "Обход желудка" |
| MHI | Malignant Histiocytosis Of Intestine | Злокачественный гистиоцитоз кишечника |
| MHI | Malignant Histiocytosis Of Intestine; Mental Health Index; Mental Health Inventory; Minor Head Injury | Злокачественный гистиоцитоз кишечника; Индекс психического здоровья;Инвентаризация психического здоровья; Легкая травма головы |
| MIN | Medial Interlaminar Nucleus; Medical Information Network; Multiple Intestinal Neoplasia | Медиальное межслойное ядро; Медицинская информационная сеть;Множественная кишечная неоплазия |
| MMIH | Megacystis-microcolon-intestinal Hypoperistalsis [syndrome] | Мегасистис-микроколон-кишечный гипоперистальз [синдром] |
| MMIHS | Megacystis-microcolon-intestinal Hypoperistalsis Syndrome | Мегасистис-микроколонно-кишечный синдром гипоперистальза |
| MNGIE | Myo-, Neuro-, Gastrointestinal Encephalopathy | Мио-, нейро-, желудочно-кишечная энцефалопатия |
| MSB | Master Of Science In Bacteriology; Mid-small Bowel; Most Significant Bit | Магистр наук в области бактериологии; Средний кишечник; Самый значимый бит |
| MVA | Marginal Vascular Arcade (about Intestines) | Краевая сосудистая аркада (про кишечник) |
| N/G | Nasogastric | носо-желудочный |
| NABS | Normoactive Bowel Sounds | Нормоактивные звуки кишечника |
| NBM | No Bowel Movement; Normal Bone Marrow; Normal Bowel Movement; Nothing By Mouth | Нет движения кишечника; Нормальный костный мозг; Нормальное движение кишечника; Ничего по рту |
| NBS | Normal Bowel Sounds | Нормальные звуки кишечника |
| N-CAP | Nifedipine Gastrointestinal Therapeutic System Circadian Anti-Ischemic Program | Нифедипин Терапевтическая система желудочно-кишечного тракта Циркадная антиишемическая программа |
| NG | N-G, Nasogastric | Н.Г., Назогастральный |
| NG | Nasogastric; Neisseria Gonorrhoeae; Neoplastic Growth; New Growth; Nitroglycerin; Nodose Ganglion; No Growth; Not Given | Назогастральный; Neisseria Gonorrhoeae; Опухолевый рост; Новый рост;Нитроглицерин; Нодос ганглион; Нет роста; Не дано |
| NGR | Narrow Gauze Roll; Nasogastric Replacement | Узкий марлевый ролл; Назогастральная замена |
| NGT | Nasogastric Tube | Назогастральный тубус |
| NGT | Nasogastric Tube; Nominal Group Technique; Normal Glucose Tolerance | Назогастральный зонд; Номинальная Групповая Техника; Нормальная толерантность к глюкозе |
| NHGJ | Normal Human Gastric Juice | Нормальный желудочный сок человека |
| NIF | Negative Inspiratory Force; Neutrophil Immobilizing Factor; Nonintestinal Fibroblast | Отрицательная сила вдоха; Фактор иммобилизации нейтрофилов; Некишечный фибробласт |
| NOII | Nonocclusive Intestinal Ischemia | Неокклюзионная кишечная ишемия |
| NSABP | National Surgical Adjuvant Breast And Bowel Project | Национальный хирургический адъювантный проект груди и кишечника |
| OG | Obstetrics And Gynecology; Occlusogingival; 1-O-octyl-beta-D-glucopyranoside; Oligodendrocyte; Optic Ganglion; Orange Green; Orogastric; [protective] Overgarment | Акушерство и гинекология; Occlusogingival; 1-О-октил-бета-D-глюкопиранозид;олигодендроциты; Оптический ганглион; Оранжевый зеленый; Orogastric;[защитный] overgarment |
| OGD | [o]esophago-gastro-duodenoscopy | [О] пищеводно-желудочно-дуоденоскопии |
| OGJ | [o]esophagogastric Junction | [o] пищеводно-желудочный узел |
| OMGE | Organisation Mondiale De Gastro-Enterologie | Организация Мондиале Де Гастро-Энтерология |
| PAIN | Pyoderma Gangrenosum, Aphthous Stomatitis, Inflammatory Eye Disease, Erythema Nodosum [disorders Associated With Inflammatory Bowel Disease] | Гангренозная пиодермия, афтозный стоматит, воспалительное заболевание глаз, узловатая эритема [расстройства, связанные с воспалительным заболеванием кишечника] |
| PCI | Pneumatosis Cystoides Intestinales | Пневматоз цистоиды кишечные |
| PEG | Percutaneous Endoscopic Gastrostomy | Чрескожная эндоскопическая гастростомия |
| PEG | Patient Evaluation Grid; Percutaneous Endoscopic Gastrostomy; Pneumoencephalogram, Pneumoencephalography; Polyethylene Glycol | Таблица оценки состояния пациента; Чрескожная эндоскопическая гастростомия; Пневмоэнцефалограмма, пневмоэнцефалография;Полиэтиленгликоль |
| PG | Nasopharyngeal Electrode Placement In Electroencephalography; Gastric Pressure; Plakoglobin; Plasminogen; Pogonion; Pregnancy, Pregnant; Pregnenolone | Размещение носоглоточного электрода в электроэнцефалографии; Желудочное давление; Plakoglobin; плазминогена; Pogonion; Беременность, беременность;Pregnenolone |
| PG | Percutaneous Gastrostomy | Чрескожная гастростомия |
| PGA | Pancreaticogastrostomy | Pancreaticogastrostomy |
| PGC | Pregastricin; Primordial Germ Cell | Pregastricin; Изначальная Зародышевая Клетка |
| PGC | Progastricin; Primordial Germ Cell | Progastricin; Изначальная Зародышевая Клетка |
| PGE | Platelet Granule Exract; Posterior Gastroenterostomy | Тромбоцитарная гранула экстракта; Задняя Гастроэнтеростомия |
| PGS | Postsurgical Gastroparesis Syndrome | Послеоперационный синдром гастропареза |
| PGV | Proximal Gastric Vagotomy | Проксимальная желудочная ваготомия |
| POLIP | Polyneuropathy-ophthalmoplegia-leukoencephalopathy- Intestinal Pseudoobstruction [syndrome] | Полиневропатия-офтальмоплегия-лейкоэнцефалопатия-псевдообструкция кишечника [синдром] |
| RBPI | Intestinal Retinol-binding Protein | Кишечный ретинол-связывающий белок |
| RDG | Retrograde Duodenogastroscopy | Ретроградная дуоденогастроскопия |
| RGC | Radio-gas Chromatography; Remnant Gastric Cancer; Retinal Ganglion Cell; Right Giant Cell | Радио-газовая хроматография; Остаточный рак желудка; Ганглиозная клетка сетчатки; Правая гигантская клетка |
| RGEA | Right Gastroepiploic Artery | Правая желудочно-сальниковая артерия |
| SB | Small Bowel | Тонкая кишка |
| SBD | Selective Bowel Decontamination; Senile Brain Disease | Селективное обеззараживание кишечника; Старческая болезнь мозга |
| SBE | Small Bowel Enema | Клизма тонкой кишки |
| SBE | Small Bowel Enteroscopy | Энтероскопия тонкой кишки |
| SBFT | Small Bowel Follow Through Series | Тонкий кишечник |
| SBFT | Small Bowel Follow-through | Тонкая кишка |
| SBO | Small Bowel Obstruction | Обструкция тонкой кишки |
| SBO | Small Bowel Obstruction; Spina Bifida Occulta | Обструкция тонкой кишки; Spina Bifida Occulta |
| SBR | Small Bowel Resection; Small Box Respirator; Spleen-to-body [weight] Ratio; Strict Bed Rest; Styrene-butadiene Rubber | Резекция тонкой кишки; Респиратор маленькой коробки; Отношение селезенки к телу [вес]; Строгий постельный режим; Стирол-бутадиеновый каучук |
| SBS | Short Bowel Syndrome | Синдром короткой кишки |
| SBS | Small Bowel Series | Серия тонкой кишки |
| SBTT | Small Bowel Transit Time | Время прохождения тонкой кишки |
| SGV | Salivary Gland Virus; Selective Gastric Vagotomy; Short Gastric Vessel | Вирус слюнных желез; Селективная желудочная ваготомия; Короткий желудочный сосуд |
| SI | Small Intestine | Тонкая кишка |
| SIA | Small Intestine Atresia | Атрезия тонкой кишки |
| SID | Selective Intestinal Decontamination | Выборочная кишечная дезактивация |
| SIEA | Superficial Inferior Epigastric Artery | Поверхностная нижняя эпигастральная артерия |
| SIM | Small Intestine Mesentery | Брыжейка тонкой кишки |
| SIM | Specialized Intestinal Metaplasia | Специализированная кишечная метаплазия |
| SIMA | Small Intestinal Mucinous Antigen | Муцинозный антиген тонкой кишки |
| SIS | Small Intestinal Submucosa (hernia Repair) | Подслизистая оболочка тонкой кишки (восстановление грыжи) |
| SIS | Small Intestinal Submucosa | Подслизистая оболочка тонкой кишки |
| SLUDGE | Salivation, Lacrimation, Urination, Defecation, Gastrointestinal Upset, Emesis | Слюноотделение, слезотечение, мочеиспускание, дефекация, расстройство желудочно-кишечного тракта, рвота |
| SMBFT | Small Bowel Follow-through | Тонкая кишка |
| TEF | Thoraco-epigastric Flap | Торако-эпигастральный лоскут |
| TG | Transmissible Gastroenteritis | Трансмиссивный Гастроэнтерит |
| TGE | Transmissible Gastroenteritis | Трансмиссивный Гастроэнтерит |
| TGE | Theoretical Growth Evaluation; Transmissible Gastroenteritis; Tryptone Glucose Extract | Теоретическая оценка роста; Трансмиссивный гастроэнтерит; Триптон глюкозы экстракт |
| TGEV | Transmissible Gastroenteritis Virus | Вирус трансмиссивного гастроэнтерита |
| TJ-43 | Liu-Jun-Zi-Tang, A Herbal Medicine Exerting Gastroprotective Action | Liu-Jun-Zi-Tang, фитотерапия, оказывающая гастропротекторное действие |
| TSIA | Total Small Intestine Allotransplantation | Общая аллотрансплантация тонкой кишки |
| TSIA | Total Small Intestine Allotransplantation; Triple Sugar Iron Agar | Общая аллотрансплантация тонкой кишки; Тройной сахарный железный агар |
| UG | Urogastrone | урогастрон |
| UG | Geometric Unsharpness; Urogastrone; Urogenital | Геометрическая нерезкость; урогастрон; мочеполовой |
| UGI | (see GI) Upper Gastrointestinal | (см. Г.И.) Верхняя часть желудочно-кишечного тракта |
| UGI | Upper Gastrointestinal [tract] | Верхняя часть желудочно-кишечного тракта |
| UGIB | Upper Gastrointestinal Biopsy | Верхняя желудочно-кишечная биопсия |
| UGIB | Upper Gastrointestinal Bleeding | Верхнее желудочно-кишечное кровотечение |
| UGIH | Upper Gastrointestinal Hemorrhage | Верхнее желудочно-кишечное кровотечение |
| UGIS | Upper Gastrointestinal Series | Верхняя желудочно-кишечная серия |
| URG | Urogastrone | урогастрон |
| VBG | Vagotomy And Billroth Gastroenterostomy; Venous Blood Gases; Venous Bypass Graft; Vertical-banded Gastroplasty | Ваготомия и гастроэнтеростомия по Бильроту; Газы венозной крови; Венозный шунт; Гастропластика с вертикальными полосами |
| VIP | Vasoactive Intestinal Peptide | Вазоактивный кишечный пептид |
| VIPOMA | Vasoactive Intestinal Polypeptide-secreting Tumor | Опухоль, секретирующая вазоактивный полипептид кишечника |
| WBI | Web-based Instruction [telemedicine]; Whole Bowel Irrigation | Интернет-инструкция [телемедицина]; Орошение всего кишечника |
Комментарии 1
ADR adenoma detection rate
CE chromoendoscopy
CI confidence interval
CRC colorectal cancer
CT computed tomography
ESGE European Society of Gastrointestinal Endoscopy
FDR first-degree relative
FIT fecal immunochemical test
GRADE Grading of Recommendations Assessment,
Development, and Evaluation
HR hazard ratio
HNPCC hereditary non-polyposis colorectal cancer
LS Lynch syndrome
MMR mismatch repair
MRI magnetic resonance imaging
OR odds ratio
RR relative risk
SIR standardized incidence ratio
VCE video capsule endoscopy
WLE white-light endoscopy