Аннотация:
В данной работе представлены
- стандартные приёмы осмотра органов панкреатобилиарной зоны с использованием радиально сканирующего ультразвукового эндоскопа, способствующие повышению квалификации врачей в области эндоско пической ультрасонографии и широкому распространению этого диагностического метода.
- Последовательно приведены типичные изображения панкреатобилиарной системы и соседних органов, полученные при сканировании из желудка, лу ковиuы и нисходящей части двенадцатиперстной кишки.
- Представлены две методики сканирования из нисходящей ветв и двенадцатиперстной кишки, которые считаются наиболее сложными - Продольный Метод и Поперечный Метод.
- Детально рассмотрена настройка функций контроля изображения и монитора.
NAOTAKA FUJITA (Seпdai City Medical Ceпter, Japan)
КAZUO INUI (Fujita Health University, Japan)
MПSUHJRO KJDA (Kitasato Uпiveгsity East Hospital, Japan)
НIROYUКI MAGUCHI (Teiпe-Keijinkai Hospital, Japan)
КЕNЛ УАМАО (Aichi Cancer Ce11te1· Hospital, Japan11)
КЕNЛRО YASUDA (Kyoto Second Red Cюss Hospital, Japan)
Перевод на русский язык: Е.Д. Федоров, С.Ю. Орлов, З.В. Галкова.